Demonstrativpronomen

Welche Demonstrativpronomen gibt es im Lateinischen und wie werden sie dekliniert ?


Eine Frage stellen
  • Kommentar senden

    Name:

    E-Mail:

    Nachricht:

Welche Demonstrativpronomen gibt es im Lateinischen und wie werden sie dekliniert ?

Die Bezeichnung Demonstrativpronomen ist vom lateinischen Verb "demonstrare: zeigen, beweisen" abgeleitet. Ein Demonstrativpronomen weist auf eine bestimmte Person, Sache oder Handlung hin.

Dum servae cum pilo ludunt, dominus cogitat haec serva cum capilli longi pulcherrima esse.

Während die Sklavinnen mit dem Ball spielen, denkt der Hausherr, dass diese Sklavin mit den langen Haaren die schönste sei.

Ibi tres homines stant, ab eis unus toga sumptuosa vestitus est. Hic subito magna voca clamat.

Dort stehen drei Männer, von denen einer mit einer teueren Toga bekleidet ist. Dieser (und kein anderer) schreit plötzlich laut.

 Femina in foro vocat se ab hic vir ibi stans vehementer verberatus esse.

Eine Frau ruft auf den Marktplatz, dass sie von diesem Mann heftig geschlagen worden sei.

 

Im Lateinischen gibt es sechs Demonstrativpronomen, die auf unterschiedlche Weise dekliniert werden. Dazu gehören die Formen von "hic, haec, hoc", "iste, ista, istud", "ille, illa, illud" und "is, ea, id". Im Deutschen werden Demonstrativpronomen meist mit "dieser, diese, dieses", "jener, jene, jenes" oder "der(jenige), die(jenige), das(jenige)" widergegeben werden.

Im Folgenden sind die Deklination der sechs Demonstrativpronomen aufgeführt:

Deklination von hic, haec, hoc: dieser, diese, dieses

  maskulin feminin neutrum
Nominativ hic
dieser
haec
diese
hoc
dieses
Genitiv huius
dieses, dieser
Dativ huic
diesem, dieser
Akkusativ hunc
diesen
hanc
diese
hoc
dieses
Ablativ hoc
durch diesen
hac
durch diese
hoc
durch dieses
Plural
Nominativ hi
diese
hae
diese
haec
diese
Genitiv horum
dieser
harum
dieser
horum
dieser
Dativ his
diesen
Akkusativ hos
diesen
has
diesen
haec
diesen
Ablativ

his
durch diese

 

Deklination von iste, ista, istud: dieser, diese, dieses, dein, euer

  maskulin feminin neutrum
Nominativ iste
dieser 
ista
diese 
istud
dieses 
Genitiv istius
dieses, dieser 
Dativ isti
diesem, dieser 
Akkusativ istum
diesen 
istam
diese 
istud
dieses 
Ablativ isto
durch diesen 
ista
durch diese 
isto
durch dieses 
Plural
Nominativ isti
diese
istae
diese
ista
diese
Genitiv istorum
dieser
istarum
dieser
istorum
dieser
Dativ istis
diesen
Akkusativ istos
diese
istas
diese
ista
diese
Ablativ istis
durch diese

 

Deklination von ille, illa, illud: dieser, diese, dieses, jener, jene, jenes

  maskulin feminin neutrum
Nominativ ille
jener
illa
jene
illud
jenes
Genitiv illius
jenes, jener
Dativ illi
jenem, jener
Akkusativ illum
jenen
illam
jene
illud
jenes
Ablativ illo
durch jenen
illa
durch jene
illo
durch jenen
Plural
Nominativ illi
jene 
illae
jene 
illa
jene 
Genitiv illorum
jener
illarum
jener
illorum
jener
Dativ illis
jenen
Akkusativ illos
jene
illas
jene
illa
jene
Ablativ illis
jenen

Deklination von is, ea, id: der/ dieser, die/ diese, das/ dieses

  maskulin feminin neutrum
Nominativ is
der/ dieser
ea
die/ diese
id
das/ dieses
Genitiv eius
dessen/ dieses, ihr/ dieser
Dativ ei
dem/ diesem, ihr/ dieser
Akkusativ eum
den/ diesen
eam
sie/ diese
id
es/ dieses
Ablativ eo
durch ihn/ durch diesen
ea
durch sie/ durch diese
eo
durch es/ durch dieses
Plural
Nominativ ii (ei)
die/ diese
eae
die/ diese
ea
die/ diese
Genitiv eorum
deren/ dieser
earum
deren/ dieser
eorum
deren/ dieser
Dativ iis (eis)
denen/ diesen
Akkusativ eos
den/ diesen
eas
den/ diesen
ea
den/ diesen
Ablativ eis (iis)
durch die/ durch diese

Deklination von ipse, ipsa, ipsum: selbst, selber, persönlich, gerade

Die Übersetzung von ipse, ipsa, ipsum in Deutsche is in allen Kasi gleich und wir mti selbst, selber, gerade, persönlich wiedergegeben.

  maskulin feminin neutrum
Nominativ ipse
ipsa ipsum
Genitiv ipsius
Dativ

ipsi

Akkusativ ipsum

ipsam

ipsud
Ablativ

ipso

ipsa

ipso

Plural
Nominativ ipsi
ipsae
ipsa
Genitiv

ipsorum

ipsarum

ipsorum

Dativ ipsis
Akkusativ

ipsos

ipsas
ipsa
Ablativ ipsis

Deklination von idem, eadem, idem: der-, die-, dasselbe; der, die, das gleiche

  maskulin feminin neutrum
Nominativ idem
derselbe
eadem
dieselbe
idem
dasselbe
Genitiv eiusdem
desselben, derselben
Dativ

eidem

demselben, derselben

Akkusativ eundem
denselben
eandem
dieselbe
idem
dasselbe
Ablativ eodem
durch denselben
eadem
durch dieselbe
eodem
durch dasselbe
Plural
Nominativ idem
dieselben
eaedem
dieselben
eadem
dieselben
Genitiv eorundem
derselben
earundem
derselben
eorundem
derselben
Dativ eisdem (iisdem)
denselben
Akkusativ eosdem
denselben
easdem
denselben
eadem
denselben
Ablativ eisdem (iisdem)
durch dieselben


Geschrieben von Stephanie.Mehltretter am 2011-06-14 00:22:55